--- MailList.py.orig	Thu Feb 12 16:35:54 2004
+++ MailList.py	Thu Feb 12 18:40:22 2004
@@ -183,9 +183,14 @@
         return self._full_path
 
     def getListAddress(self, extra=None):
+        posting_addr = self.internal_name()
+        try:
+            posting_addr = self.posting_addr
+        except:
+            pass
         if extra is None:
-            return '%s@%s' % (self.internal_name(), self.host_name)
-        return '%s-%s@%s' % (self.internal_name(), extra, self.host_name)
+            return '%s@%s' % (posting_addr, self.host_name)
+        return '%s-%s@%s' % (posting_addr, extra, self.host_name)
 
     # For backwards compatibility
     def GetBouncesEmail(self):
@@ -451,11 +456,17 @@
             raise Errors.BadListNameError, postingaddr
         # Validate the admin's email address
         Utils.ValidateEmail(admin)
-        self._internal_name = name
-        self._full_path = Site.get_listpath(name, create=1)
+        newname = "%s-%s" % (emailhost, name)
+        if Utils.list_exists(newname):
+            raise Errors.MMListAlreadyExistsError, name
+        self._internal_name = newname
+        self._full_path = Site.get_listpath(newname, create=1)
         # Don't use Lock() since that tries to load the non-existant config.pck
         self.__lock.lock()
-        self.InitVars(name, admin, crypted_password)
+        self.InitVars(newname, admin, crypted_password)
+        self.list_address = postingaddr
+        self.real_name = name
+        self.subject_prefix = mm_cfg.DEFAULT_SUBJECT_PREFIX % self.__dict__
         self.CheckValues()
         if langs is None:
             self.available_languages = [self.preferred_language]
@@ -1243,7 +1254,7 @@
         to or cc addrs."""
         # BAW: fall back to Utils.ParseAddr if the first test fails.
         # this is the list's full address
-        listfullname = '%s@%s' % (self.internal_name(), self.host_name)
+        listfullname = self.getListAddress()
         recips = []
         # check all recipient addresses against the list's explicit addresses,
         # specifically To: Cc: and Resent-to: